Speciální výstava Bratislava, 25.2.2006

Special Dog Show Bratislava, Slovakia

place of the actmísto činu

Lethe waiting, resting...Léthé Perla mahagon

his very first time...tak dnes už "naostro"

what a strange floor!a nebude to klouzat?

alltogether waitingto jsme tedy zvědaví

looks comfi!konečně řádné místo official startingoficiální zahájení hey! tibbies should go first!hej, tibeťáci jsou první na řadě! boring speechtakové řeči nás nebaví

Ok, let´s start!pánové, začínáme! good boy, Kenyhódnej Kenýšek, hezky ťape... really very promissing boy!jednoznačně velmi nadějný! Norbu Pul-i-Khumri on the roundNorbíkovi kluzká podlaha nevadila what is she looking at?našla tam snad něco zvláštního?

girls´go: Bettyprvní příslušnice něžného pohlaví, naše Betula hold on, girl, this is at least not slippytady to aspoň neklouže, vydrž don´t worry, I don´t bite (judge said)neboj, já nekoušu (řekla rozhodčí) Lethe Perla mahagonLéthé jako jediná v otevřené třídě Champions class:Ann-Prul Kvítek Tibetu a Nefertiti Perla mahagon

Lethe: who is it comming now, so late?á, kdopak nám to přišel pozdě? It´s him - Ifikles Perla mahagontady ho máme, Ifiklés pozdě ale přece goes right on the scene...vzal to rovnou na parket who is gonna be B.O.B.?kdopak si odnese "bé-o-bé"? the two boys togetherchlapci se projdou spolu...

...and girls now...a teď slečny and the winner is...a vítězem se stává... Ifiklés Perla mahagon Veni, vidi, vici!Přišel, viděl, zvítězil... never mind, Norbunevadí, CAC máme...

pár fotek po výstavě / a couple of pictures afterwards: 

Ann-Prul Kvítek Tibetu once more, pleasea ještě jednou ona Bao-Jing Letici drak, a friend of Ifiklesvěrná družka Ifikla Bao-Jing a family together - Keny and his parentsrodinka pohromadě - Keny s rodiči Norbu, Keny, Nefertiti

all present tibbies (except Ann-Prul)všichni přítomní tibeťáčci (kromě Ann-Prul) from the left: Norbu, Lethe...zleva: Norbu, Léthé... ...Nefertiti, Vulcanus, Betula... ...Ifiklés & Bao-Jing